Psalms 51:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
na niĩ nĩndĩrutaga arĩa mahĩtagia maathani maaku, nĩguo arĩa meehagia macookage harĩ we.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Hĩndĩ ĩyo nĩngaruta andũ arĩa aremi nĩguo mamenye njĩra ciaku, nao ehia magũcookerere.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Na niĩ nĩndĩĩkĩrutaga arĩa ehia magerage njĩra ciaku, acio mahĩtĩtie macoke kũrĩ wee.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
na niĩ nĩndĩrutaga arĩa mahĩtagia maathani maaku, nĩguo arĩa meehagia macookage harĩ we.