Psalms 51:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Reke njigue mĩgambo ya gĩkeno na mũcanjamũko; tondũ nĩũbebereete, kĩreke njanjamũke.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Tũma ngene na njanjamũke; mahĩndĩ marĩa ũthetherete nĩmagĩkene.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Njiguithia gĩkeno na mũcanjamũko wa ngoro, mahĩndĩ marĩa ũ’thetherete makenũke.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Reke njigue mĩgambo ya gĩkeno na mũcanjamũko; tondũ nĩũbebereete, kĩreke njanjamũke.