Psalms 55:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mũraata ũcio wakwa wa tene aatharĩkĩire araata aake, agĩthũũkia kĩrĩĩkanĩro gĩake.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũndũ ũcio tũrĩ thiritũ nake atharĩkagĩra arata ake, na agathũkia kĩrĩkanĩro gĩake.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mũndũ ũcio-rĩ, arĩa maratũirie thayũ nake, nĩo atwarĩrĩire moko; nĩathahĩtie kĩrĩko gĩake.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mũraata ũcio wakwa wa tene aatharĩkĩire araata aake, agĩthũũkia kĩrĩĩkanĩro gĩake.