Psalms 55:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
No guoya ndĩraigua ngĩinainaga, na ngatoorio nĩ kĩmako kĩnene mũno.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Guoya na kũinaina nĩcindigiicĩirie; hubanĩirio nĩ kĩmako kĩnene.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ndĩ mũtonye nĩ guoya o na gĩtetemo, ngakĩhubĩkanĩrio nĩ kĩmako kĩnene.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No guoya ndĩraigua ngĩinainaga, na ngatoorio nĩ kĩmako kĩnene mũno.