Psalms 57:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Wee roho wakwa arahũka! Arahũkaai kĩnanda na ngita! Nĩngwarahũra riũa!

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wee muoyo wakwa arahũka! Arahũka wee kĩnanda kĩa mũgeeto, o nawe kĩnanda gĩa kĩnũbi! Ngwarahũka ruoro rũgĩtema.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũkĩra, riri wakwa; gĩũkĩre, kĩnanda kĩa mũgeto, o gwata kĩrĩa kĩgambi mũno: nĩngwarahũkania na ruoro rũgĩtema.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Wee roho wakwa arahũka! Arahũkaai kĩnanda na ngita! Nĩngwarahũra riũa!