Psalms 58:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Andũ arĩa ooru maambagĩrĩria kũrema, o maaciarwo, maambagĩrĩria kũheenania moima nda o ũguo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

O kuuma gũciarwo andũ arĩa aaganu nĩmahĩtagia njĩra; matũũraga marĩ imaramari kuuma gũciarwo, na maaragia maheeni.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Andũ arĩa aaganu matuĩkaga orũri o kuuma maaciarũo; o moima nda norĩo magwataga kũũngũtũka, makaaragia mathara.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Andũ arĩa ooru maambagĩrĩria kũrema, o maaciarwo, maambagĩrĩria kũheenania moima nda o ũguo.