Psalms 59:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ngai wakwa nĩekũndeithia tondũ nĩ muuma andũ nĩekũreka ndũũgarũũge nĩgũkena nĩkuona thũ ciakwa itooreetio.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ngai nĩegũthiĩ mbere yakwa, na nĩekũnjĩtĩkĩria ngenerere arĩa manjambagia.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ngai wakwa nĩekũndũnga na ũtugi wake; we Ngai niarĩnjĩtĩkĩria nyone ũrĩa ngwenda harĩ acio manjohagĩria.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ngai wakwa nĩekũndeithia tondũ nĩ muuma andũ nĩekũreka ndũũgarũũge nĩgũkena nĩkuona thũ ciakwa itooreetio.