Psalms 59:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Honokia kuuma harĩ arĩa meekaga ũũru; ndeithũra kuuma harĩ ooragani.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Honokia kuuma kũrĩ arĩa mekaga ũũru, na ũũhonokie kuuma kũrĩ acio aiti thakame.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ndeithũra harĩ acio eki maũndũ ma waganu, ũkĩ’honokie harĩ andũ acio a thakame.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Honokia kuuma harĩ arĩa meekaga ũũru; ndeithũra kuuma harĩ ooragani.