Psalms 6:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Thũ ciakwa ciothe nĩirĩconoka, o na inyiitwo nĩ guoya makĩria; irĩhũndũrwo o rĩmwe ituruurĩĩte.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Thũ ciakwa ciothe nĩigaconoka na imake; igaacooka na thuutha o rĩmwe iconokete.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Thũ ciakwa ciothe gũconoka no iconoke, na icanjame mũno; no icoke na thutha, igwatwo nĩ thoni o hau-hau!

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Thũ ciakwa ciothe nĩirĩconoka, o na inyiitwo nĩ guoya makĩria; irĩhũndũrwo o rĩmwe ituruurĩĩte.