Psalms 60:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
No wee, Ngai nĩũtũregeete; wee, Ngai, ndumagaranagia na mbũtũ ciitũ cia ita.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Githĩ tiwe, Wee Ngai, o Wee ũtũregete, na ũgatiga gũtwarana na mbũtũ ciitũ cia ita?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Githĩ tiwe, wee Ngai, o wee ũtũteete, nacio ita ciitũ, Ngai, ũkaaga gũũkanĩria nacio?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No wee, Ngai nĩũtũregeete; wee, Ngai, ndumagaranagia na mbũtũ ciitũ cia ita.