Psalms 60:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩũtũmĩĩte andũ aaku manyariirĩke mũno; tũrathiĩ tũgĩtũgũũgaga ta andũ marĩĩtwo nĩ njoohi.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩũtũmĩte andũ aku makorwo na mahinda maritũ; ũmanyuithĩtie ndibei magathiĩ magĩtũgũũgaga.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kĩrĩndĩ gĩaku nĩũkĩonetie maũndũ maritũ; ũtũnyuithĩtie ndibei ĩrĩa ya gũtũgũgania.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩũtũmĩĩte andũ aaku manyariirĩke mũno; tũrathiĩ tũgĩtũgũũgaga ta andũ marĩĩtwo nĩ njoohi.