Psalms 60:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩũheete arĩa magũtĩĩĩte kĩmenyithia, nĩguo methare kuuma harĩ arĩa marathanaga na mĩguĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

No rĩrĩ, andũ arĩa magwĩtigĩrĩte-rĩ, nĩũmahaicĩirie bendera, nĩguo metharagĩre harĩ yo mona arĩa mamarathaga na ũta.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Andũ arĩa agwĩtigĩri nĩũmaheete kĩbebero, no getha more monana na arathi na ũta.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩũheete arĩa magũtĩĩĩte kĩmenyithia, nĩguo methare kuuma harĩ arĩa marathanaga na mĩguĩ.