Psalms 61:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ gũkorwo wee, Ngai, nĩũiguĩte ũrĩa ngwĩrĩire, nĩũheete ũgai wa arĩa magũtĩĩĩte.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩgũkorwo Wee Ngai nĩũiguĩte mĩĩhĩtwa yakwa, nĩũngaĩire igai rĩa andũ arĩa metigĩrĩte rĩĩtwa rĩaku.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Amu wee, Ngai, nĩũiguĩte mĩĩhĩtwa yakwa; nĩ kũngaĩra ũngaĩire igai rĩa arĩa etigĩri rĩĩtwa rĩaku.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ gũkorwo wee, Ngai, nĩũiguĩte ũrĩa ngwĩrĩire, nĩũheete ũgai wa arĩa magũtĩĩĩte.