Psalms 62:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩ nginya rĩ inyuothe mũgũtũũra mũtharĩkagĩra mũndũ ũrĩa o na rũgiri rũmomokanu rũmũkĩrĩĩtie hinya?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩ nginya rĩ mũgũtũũra mũtharĩkagĩra mũndũ? Mwamũũraga inyuothe, taarĩ rũthingo rũinamu kana rũirigo rũrenda kũgũa?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ hingo ĩigana atĩa mũgũtũũra mũharũkagĩra mũndũ, atĩ mũmũũrage, inyuothe, ta arĩ rũthingo rũerereku, kana ta rũirigo rũrĩa rũendete kũmomoka?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩ nginya rĩ inyuothe mũgũtũũra mũtharĩkagĩra mũndũ ũrĩa o na rũgiri rũmomokanu rũmũkĩrĩĩtie hinya?