Psalms 63:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
nĩ ũndũ nĩũkoreetwo ũrĩ ũteithio wakwa. Nĩndĩinaga ngeneete ndĩ rungu rwa mathagu maaku.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Tondũ Wee nĩwe ũteithio wakwa-rĩ, nyinagĩra kĩĩruru-inĩ kĩa mathagu maku.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ gũkorũo nĩwe ũtũire ũndeithagia, na njikaire kĩĩgunyĩ-inĩ kĩa mathagu maku no ngũngũyagie nĩ gũkena.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
nĩ ũndũ nĩũkoreetwo ũrĩ ũteithio wakwa. Nĩndĩinaga ngeneete ndĩ rungu rwa mathagu maaku.