Psalms 64:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mehithagĩra andũ arĩa eega makamaratha na mĩguĩ; mamarathaga o rĩmwe matarĩ na guoya.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mehithagĩra mũndũ ũtehĩtie makamũratha na mĩguĩ; mamũrathaga o rĩmwe mategwĩtigĩra.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩguo maikĩrie mũndũ ũrĩa mũkinyanĩru maikaire kũrĩa kwĩhithu; o rĩmwe magakĩmũikĩria, na matiĩtigĩre.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mehithagĩra andũ arĩa eega makamaratha na mĩguĩ; mamarathaga o rĩmwe matarĩ na guoya.