Psalms 66:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
ũrĩa ndeehĩtire na kanua gaakwa ndĩ mbere yaku, hĩndĩ ĩrĩa ndarĩ thĩĩnainĩ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
mĩĩhĩtwa ĩrĩa mĩromo yakwa yeranĩire, na ngĩmĩaria na kanua gakwa, rĩrĩa ndaarĩ thĩĩna-inĩ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
O yo ĩrĩa mĩromo yakwa yatumũrire, kanua gakwa gagĩkĩmĩrĩkia, rĩrĩa ndahatĩkĩtwo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
ũrĩa ndeehĩtire na kanua gaakwa ndĩ mbere yaku, hĩndĩ ĩrĩa ndarĩ thĩĩnainĩ.