Psalms 67:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩguo wendi waku ũmenyeke thĩ yothe, na hinya waku wa kũhonokania ũmenywo nĩ ndũũrĩrĩ ciothe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nĩguo njĩra ciaku imenyeke gũkũ thĩ, ũhonokio waku ũmenywo nĩ ndũrĩrĩ ciothe.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩguo njĩra yaku, Ngai, ĩmenyũo gũkũ thĩ, ũhonokania waku ũkĩoneke ndũrĩrĩ-inĩ ciothe.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩguo wendi waku ũmenyeke thĩ yothe, na hinya waku wa kũhonokania ũmenywo nĩ ndũũrĩrĩ ciothe.