Psalms 68:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

andũ aaku magĩkĩona gwa gũtũũra. Tondũ wa ũrĩa wee, Ngai, wĩ mwega-rĩ, nĩwahingĩirie arĩa maabataire mabataro maao.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Andũ aku magĩtũũra kuo, na kuumana na ũingĩ wa indo ciaku, Wee Ngai-rĩ, ũgĩtanahĩra athĩĩni acio.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Thama yaku ĩgĩkĩgĩa na ũikaro: tondũ wa wega waku, Ngai, ũgĩkĩbatũra athĩni acio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

andũ aaku magĩkĩona gwa gũtũũra.Tondũ wa ũrĩa wee, Ngai, wĩ mwega-rĩ, nĩwahingĩirie arĩa maabataire mabataro maao.