Psalms 68:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“Athamaki na mbũtũ cia ita nĩkũũra maroora matekwĩhũgũra!” Atumia arĩa maarĩ mĩciĩinĩ makĩgayana indo iria ciatahĩĩtwo

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“Athamaki na mbũtũ cia ita moraga na ihenya; nakuo kambĩ-inĩ andũ magayanaga indo cia ndaho.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Athamaki ene ita nĩmorĩte, nĩmorĩte! nake mũndũ-wa-nja ũrĩa wĩikarĩire mũciĩ nĩaragayana mataha!

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Athamaki na mbũtũ cia ita nĩkũũra maroora matekwĩhũgũra!”Atumia arĩa maarĩ mĩciĩinĩ makĩgayana indo iria ciatahĩĩtwo