Psalms 68:14 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rĩrĩa Mwene Hinya Wothe aahurunjire athamaki, no ta rĩrĩa kũroira mbura ya mbembe, kĩrĩmainĩ gĩa Zalimoni.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Rĩrĩa Mwene-Hinya-Wothe aahurunjire athamaki bũrũri-inĩ-rĩ, kwahaanaga o ta rĩrĩa tharunji ĩgwĩte kĩrĩma-inĩ gĩa Zalimoni.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Hĩndĩ ĩo Mwene-Hinya aanyaganirie athamaki kũndũ kũu-rĩ, no ta rĩrĩa Salimoni kũroira tharunji.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rĩrĩa Mwene Hinya Wothe aahurunjire athamaki, no ta rĩrĩa kũroira mbura ya mbembe, kĩrĩmainĩ gĩa Zalimoni.