Psalms 68:19 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Goocaai MWATHANI o we ũkuuaga mĩrigo iitũ mũthenya o mũthenya; we-rĩ, nĩ we Ngai ũrĩa ũtũhonokagia.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Goocai Mwathani, o we Mũrungu Mũhonokia witũ, o we ũkuuaga mĩrigo iitũ mũthenya o mũthenya.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mwathani arogathwo, o we ũtũkuuagĩra mũrigo witũ mũthenya o mũthenya, o we Mũrungu mwene ũhonokio witũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Goocaai MWATHANI o we ũkuuaga mĩrigo iitũ mũthenya o mũthenya; we-rĩ, nĩ we Ngai ũrĩa ũtũhonokagia.