Psalms 69:32 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rĩrĩa arĩa mahinyĩrĩirio marĩona ũguo nĩmarĩkena: arĩa mathaathayagia Ngai nĩmarĩũmĩrĩrio ngoro.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Andũ arĩa athĩĩni mona ũguo nĩmagakena; inyuĩ arĩa mũrongoragia Ngai, ngoro cianyu iroarahũka!

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Andũ arĩa ahoreri mona uguo, no makene: inyuĩ mũrongoretie Ngai-rĩ, ngoro cianyu ta nĩiriũke!

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rĩrĩa arĩa mahinyĩrĩirio marĩona ũguo nĩmarĩkena: arĩa mathaathayagia Ngai nĩmarĩũmĩrĩrio ngoro.