Psalms 7:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mũndũ angĩaga gũtigana na mĩthiĩre yake mĩũru-rĩ, Ngai ekũnoora rũhiũ rwake rwa njora, ageete ũta wake ethime wathi,
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũndũ angĩaga kũgarũrũka, nĩekũmũnoorera rũhiũ rwake rwa njora; ũta wake nĩaũtungĩte na akaũgeeta.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mũndũ aaga kũgarũrũka, no amũnorere rũhiũ: ũta wake nĩaũtungĩte, na akaũgeta.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mũndũ angĩaga gũtigana na mĩthiĩre yake mĩũru-rĩ, Ngai ekũnoora rũhiũ rwake rwa njora, ageete ũta wake ethime wathi,