Psalms 71:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndeithia na ũhatũre, tondũ wee wĩ mũthingu; ndegera gũtũ gwaku na ũhonokie.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ndeithũra na ũũhonokie nĩ ũndũ wa ũthingu waku; thikĩrĩria ũũhonokie.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Tondũ wa ũthingu waku-rĩ, ndeithũra, ũkĩ’hatũre; nyinamĩrĩria gũtũ, ũ’honokie.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndeithia na ũhatũre, tondũ wee wĩ mũthingu; ndegera gũtũ gwaku na ũhonokie.