Psalms 71:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩnduĩkĩĩte kĩonereria harĩ andũ arĩa angĩ, nĩ ũndũ wee nĩũkoreetwo ũrĩ mũngitĩri wĩ hinya.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩnduĩkĩte ta kĩndũ gĩa kũgegania harĩ andũ aingĩ, no nĩwe rĩũrĩro rĩakwa rĩa hinya.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Harĩ andũ aingĩ niĩ nduĩkĩte ta ũrirũ; no rĩ’, irahĩro rĩakwa rĩa hinya, no wee.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩnduĩkĩĩte kĩonereria harĩ andũ arĩa angĩ, nĩ ũndũ wee nĩũkoreetwo ũrĩ mũngitĩri wĩ hinya.