Psalms 72:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Arorutagĩrwo igooti nĩ athamaki a Sipania na a icigĩrĩra cia iriainĩ; athamaki a Sheba na Seba maromũreehagĩra iheeo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Athamaki a Tarishishi na a mabũrũri marĩa marĩ hũgũrũrũ-inĩ cia kũraya nĩmakamũrehagĩra igooti; nao athamaki a Sheba na Seba nĩmakamũrehagĩra iheo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Athamaki a Tarashishi na a mabũrũri ma iria-inĩ, nĩmamũrutagĩre maruta; athamaki a Sheba na a Seba o nao nĩmamũtegagĩre matega.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Arorutagĩrwo igooti nĩ athamaki a Sipania na a icigĩrĩra cia iriainĩ; athamaki a Sheba na Seba maromũreehagĩra iheeo.