Psalms 72:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩahonokagia arĩa mabataire mamũkaĩra, o ũndũ ũmwe na arĩa athĩĩni matarĩ na wa kũmateithia.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩgũkorwo nĩakahonokia abatari maamũkaĩra, o na arĩa anyamaarie matarĩ na wa kũmateithia.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ ũndũ mũndũ mũkĩa aakaya, we nĩarĩmũteithũraga, gwata ũrĩa mũthĩnĩki, ũtakĩrĩ na wa kũmũteithia.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩahonokagia arĩa mabataire mamũkaĩra, o ũndũ ũmwe na arĩa athĩĩni matarĩ na wa kũmateithia.