Psalms 72:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Aroinamagĩrĩrwo nĩ andũ arĩa matũũraga werũinĩ, na thũ ciake ciĩrekanagie thĩ mbere yake.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ndũrĩrĩ cia werũ-inĩ nĩikainamĩrĩra mbere yake, nacio thũ ciake icũne rũkũngũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Atũũri bũrũri ũrĩa wa rũng’ũrĩ nĩmainamĩrĩre mbere yake, nacio thũ ciake iturumithie kanua tĩri-inĩ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Aroinamagĩrĩrwo nĩ andũ arĩa matũũraga werũinĩ, na thũ ciake ciĩrekanagie thĩ mbere yake.