Psalms 73:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũguo nĩguo andũ arĩa aaganu matariĩ; maikaraga megangarĩĩte magĩkĩragĩrĩria o gũtonga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ũũ nĩguo andũ arĩa aaganu matariĩ: tondũ gũtirĩ ũndũ ũmamakagia, makĩragĩrĩria o gũtonga.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Onei, arĩa aaganu nĩo acio; na tondũ wa gũikaraga o hingo ciothe na thayũ, ũtonga wao nĩwĩongagĩrĩra.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũguo nĩguo andũ arĩa aaganu matariĩ; maikaraga megangarĩĩte magĩkĩragĩrĩria o gũtonga.