Psalms 73:27 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ti itherũ arĩa magũtiganagĩria nĩmagaathira; arĩa matakwĩhokeete nĩũkaamananga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ti-itherũ arĩa magũtiganagĩria nĩmagathira; nĩũkanangaga arĩa othe matakwĩhokete.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Amu-rĩ, arĩa magũikaraga hanene nĩ gũtoma magatoma; arĩa othe matuĩkaga ahũri ũmaraya nĩ gũtigana nawe, nĩ kũnina ũmaninaga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ti itherũ arĩa magũtiganagĩria nĩmagaathira; arĩa matakwĩhokeete nĩũkaamananga.