Psalms 74:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Moinangĩĩte buremu ciothe, iria ithondekeetwo wega mũno na mbaaũ, na mathanwa maao na ibũi ciao.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mbaũ iria ciothe ciagemetio magĩciunanga na mathanwa na ibũi ciao.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Rĩrĩ rĩngĩ wĩra ũrĩa mũrame wothe ũrĩa wĩ kuo makaũmomora na ngomi o na nyondo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Moinangĩĩte buremu ciothe, iria ithondekeetwo wega mũno na mbaaũ, na mathanwa maao na ibũi ciao.