Psalms 75:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rĩrĩa indo ciothe irĩ muoyo ciainaina na thĩ yathingitha, nĩ niĩ nũmagia itina ciayo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Rĩrĩa thĩ na andũ ayo othe maathingitha, nĩ niĩ nyiitagĩrĩra itugĩ ciayo ngacirũmia.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Thĩ-rĩ, gwata arĩa othe mamĩtũire, o na ĩngĩtuĩka nĩĩtwekũkĩte, niĩ no niĩ wa gũkindĩra itugĩ ciayo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rĩrĩa indo ciothe irĩ muoyo ciainaina na thĩ yathingitha, nĩ niĩ nũmagia itina ciayo.