Psalms 75:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũhoro wa gũtuanĩra ciira nduumaga na irathĩro kana ithũĩro, o na kana rũgongo kana kĩanda.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ ũndũ-rĩ, ũhoro wa gũtũũgĩria mũndũ nduumaga na irathĩro kana ithũĩro, o na kana kuuma werũ-inĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ ũndũ-rĩ, ti na irathĩro-inĩ, kana o ithũĩro-inĩ, o na ti na werũ-inĩ ũtũũgĩru uumaga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũhoro wa gũtuanĩra ciira nduumaga na irathĩro kana ithũĩro, o na kana rũgongo kana kĩanda.