Psalms 76:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rĩrĩa wee, Ngai wa Jakubu, ũracigũũthũkĩire, mbarathi no kũgũa iragũire thĩ iraaga kwĩigua irĩ hamwe na arĩa maracihaicĩĩte.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ ũndũ wa ikũũma rĩaku, Wee Ngai wa Jakubu, mbarathi o ũndũ ũmwe na ngaari cia ita igwĩte thĩ ikaaga kwĩigua.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Tondũ wa kũrũithania gwaku, wee Ngai wa Jakubu, ngari ya ita na mbarathi nyene nĩ kũgonia igonetie toro.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rĩrĩa wee, Ngai wa Jakubu, ũracigũũthũkĩire, mbarathi no kũgũa iragũire thĩ iraaga kwĩigua irĩ hamwe na arĩa maracihaicĩĩte.