Psalms 77:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Matu magĩkiuria mbura, ngwa ĩkĩgamba kuuma igũrũ, nacio heni ikĩhenũka na mĩena yothe.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Matu mooiririe mbura, nacio ngwa ikĩruruma igũrũ guothe; heni ciahenũkire ikĩrathũka mĩena yothe
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Matu namo magĩiturũra maĩ o boo! kũu igũrũ nĩ kũruruma kwarurumaga; mĩguĩ yaku nayo ĩkĩrathũkanga.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Matu magĩkiuria mbura, ngwa ĩkĩgamba kuuma igũrũ, nacio heni ikĩhenũka na mĩena yothe.