Psalms 77:19 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Wagereire iriainĩ, ũkĩringa iria rĩu rĩriku, no makinya maaku mationekire.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Njĩra yaku yatuĩkanĩirie iria-inĩ, njĩra yaku ĩgĩtuĩkanĩria maaĩ-inĩ maingĩ, o na gũtuĩka makinya maku mationekire.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Njĩra yaku nĩ iria-inĩ yagereire, mĩirigo yaku ĩgathiĩra o kũu maĩ-inĩ macio maingĩ, namo makinya maku matingĩatuĩrĩkire.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Wagereire iriainĩ, ũkĩringa iria rĩu rĩriku, no makinya maaku mationekire.