Psalms 77:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndĩciiragia igũrũ rĩa Ngai, ngatangĩka; ndamũtarania ngoorwo nĩ hinya.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wee Ngai, ndakũririkanire ngĩcaaya; ndataranirie maũndũ, naguo roho wakwa ũkĩringĩka.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ndenda kũririkana Ngai, ngaigua ngĩtangĩka; ndageria kwĩheeha na ngoro, roho wakwa ũgakĩaga hinya.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndĩciiragia igũrũ rĩa Ngai, ngatangĩka; ndamũtarania ngoorwo nĩ hinya.