Psalms 77:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Atũmaga njũrwo nĩ toro ũtukũ wothe; ngakĩremwo nĩkwaria nĩ ũrĩa thĩĩnĩkĩĩte.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wee watũmire njũrwo nĩ toro, ngĩthĩĩnĩka mũno, ngĩremwo nĩ kwaria.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Wee wagiragia imone cia maitho makwa ihingĩke; ndanyamarĩkaga o mũno ngakĩremwo nĩ kwaria.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Atũmaga njũrwo nĩ toro ũtukũ wothe; ngakĩremwo nĩkwaria nĩ ũrĩa thĩĩnĩkĩĩte.