Psalms 78:1 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Andũ aakwa thikĩrĩriai ũrutani wakwa, na mũigue ũrĩa ndĩroiga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Inyuĩ andũ akwa, iguai ũrutani wakwa; thikĩrĩriai ciugo cia kanua gakwa.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

ATĨRĨRĨ, kĩrĩndĩ giitũ, ta tegai matũ mũigue kĩrĩra gĩakwa; inamĩrĩriai matũ manyu mũigue ciugo iria kanua gakwa gekwaria.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Andũ aakwa thikĩrĩriai ũrutani wakwa, na mũigue ũrĩa ndĩroiga.