Psalms 78:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ngai aaringire ciama maithe maao makĩyonagĩra rĩrĩa maarĩ werũinĩ wa Zoani ũrĩa ũrĩ bũrũriinĩ wa Misiri.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩaringire ciama maithe mao makĩĩonagĩra marĩ kũu bũrũri wa Misiri, kũu werũ-inĩ wa Zoani.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
We nĩ maũndũ ma kĩgeganio ekire maitho-inĩ ma maithe mao, me bũrũri wa Misiri, kũu gwetagwo werũ wa Zoani.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ngai aaringire ciama maithe maao makĩyonagĩra rĩrĩa maarĩ werũinĩ wa Zoani ũrĩa ũrĩ bũrũriinĩ wa Misiri.