Psalms 78:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Aatũranirie mahiga werũinĩ, akĩmahe maaĩ moimĩĩte kũndũ kũrĩa kũriku mũno.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩatũranirie mahiga kũu werũ-inĩ, na akĩmahe maaĩ maingĩ o ta ma iria;

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kũu werũ-inĩ nĩaatũranirie ndũmba cia mahiga, agĩkĩmahe maĩ maingĩ ma kũnyua o ta moimĩte na thĩ kũrĩa kũriku.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Aatũranirie mahiga werũinĩ, akĩmahe maaĩ moimĩĩte kũndũ kũrĩa kũriku mũno.