Psalms 78:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Aatũmire tũrũũĩ tuume rwaroinĩ rwa ihiga, maaĩ magĩtherera ta njũũĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nĩatũmire tũrũũĩ tuume rwaro-inĩ rwa ihiga, na agĩtũma maaĩ matherere ta njũũĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Rũaro rũa ihiga o naruo agĩtũma ruume ithima cia maĩ, agĩikũrũkithia maikũrũki maigana ta njũĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Aatũmire tũrũũĩ tuume rwaroinĩ rwa ihiga, maaĩ magĩtherera ta njũũĩ.