Psalms 78:19 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mookĩrĩire Ngai na mĩario makĩũria atĩrĩ, “Ngai no ahote kũheana irio werũinĩ?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Magĩũkĩrĩra Ngai na mĩario, makĩũrania atĩrĩ, “Mũrungu no ahote kwara metha werũ-inĩ?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ĩĩ-ni Ngai nĩ kwarĩrĩra maamwarĩrĩire; makĩũrania ũũ: Mũrungu-rĩ, aahota kwara metha werũ-inĩ?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mookĩrĩire Ngai na mĩario makĩũria atĩrĩ, “Ngai no ahote kũheana irio werũinĩ?