Psalms 78:24 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

akĩmahe irio kuuma kuo, akĩmaikũrũkĩria mana marĩe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

oirĩirie andũ mana ta mbura marĩe, na akĩmahe ngano ya kũu igũrũ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Akĩmaitũrũrĩra mana ta mbura marĩe, ngano ya kũu igũrũ-rĩ, nĩyo aakĩmaheire.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

akĩmahe irio kuuma kuo, akĩmaikũrũkĩria mana marĩe.