Psalms 78:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nao magĩkĩrĩa, nginya makĩhũũna, tondũ Ngai nĩamaheete kĩrĩa meeriragĩria kũrĩa.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Maarĩire o nginya makĩhũũna, nĩgũkorwo aamaheire kĩrĩa merirĩirie kũrĩa.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Magĩkĩrĩa, makĩhũna mũno; kũmahe nĩaamaheire kĩrĩa maacemekagĩra.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nao magĩkĩrĩa, nginya makĩhũũna, tondũ Ngai nĩamaheete kĩrĩa meeriragĩria kũrĩa.