Psalms 78:32 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

No o na ameekĩĩte ũguo wothe-rĩ, matiigana gũtiga kwĩhia; matietĩkirie ciama iria aamaringĩire.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

O na amekĩte ũguo wothe-rĩ, mathiire o na mbere kwĩhia; o na ekĩte magegania make, matiamwĩtĩkirie.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

O na gũtuĩkĩte ũguo, o no gũthiĩrĩrĩra maathiĩrĩire o kwĩhia, na mawĩko make ma magegania matimetĩkie.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

No o na ameekĩĩte ũguo wothe-rĩ, matiigana gũtiga kwĩhia; matietĩkirie ciama iria aamaringĩire.