Psalms 78:43 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

na agĩĩka ciĩko ciake cia hinya o hamwe na ciama werũinĩ wa Zoani ũrĩa ũrĩ bũrũriinĩ wa Misiri.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

kana mũthenya ũrĩa onanirie ciama ciake kũu bũrũri wa Misiri, kana magegania make marĩa onanirie kũu werũ-inĩ wa Zoani.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Makĩririkane ũrĩa aaringire ciama ciake thĩinĩ wa bũrũri wa Misiri, agĩkĩonania morirũ macio make kũu werũ-inĩ wa Zoani:

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

na agĩĩka ciĩko ciake cia hinya o hamwe na ciama werũinĩ wa Zoani ũrĩa ũrĩ bũrũriinĩ wa Misiri.