Psalms 78:45 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Aamarekeirie ngi nyingĩ mũno ikĩmathĩĩnia, nacio ciũra ikĩananga bũrũri wao.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Akĩmatũmĩra mĩrumbĩ mĩingĩ ya ngi ikĩmarĩa, o na ciũra iria ciamaanangire.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Agĩtũma ngi kũrĩ o, mĩrumbĩ mĩingĩ mĩingĩ, ikĩmarĩa; na ciũra, nacio ikĩmonũhanga;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Aamarekeirie ngi nyingĩ mũno ikĩmathĩĩnia, nacio ciũra ikĩananga bũrũri wao.