Psalms 78:47 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Aanangire mĩthabibũ yao na mbura ya mbembe, nayo mĩkũyũ yao akĩmĩcina na mbaa.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Aanangire mĩthabibũ yao na mbura ya mbembe, na mĩkũyũ yao akĩmĩcina na mbaa.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mĩthabibu yao akĩmĩanangithia mbura ya mbembe, o nginya mĩkũyũ yao agĩkĩmĩanangithia mbembe iria ndungu.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Aanangire mĩthabibũ yao na mbura ya mbembe, nayo mĩkũyũ yao akĩmĩcina na mbaa.